Compartir en... Twitter Facebook Menéame Whatsapp

La semana pasada fue bastante buena. España ganó el Mundial, me ligué a una guiri impresionante y salió a la venta «Monkey Island 2: Special Edition». Como creo en el equilibrio de las cosas, estoy convencido de que antes o después me ocurrirá algo horrible (por ejemplo, que se me coma una anaconda mientras uso el retrete); pero, entre tanto, disfrutaré del momento.

Dicho esto, y aunque preferiría deleitaros con mis experiencias erótico-gimnásticas del fin de semana, la temática del blog me obliga a hablar del remake de «Monkey Island 2: LeChuck’s Revenge».

Esta edición especial nos ofrece el mismo juego de siempre con un importante lavado de cara y, a su vez, un juego distinto. Con esto quiero decir que, mientras lo jugaba, en ningún momento llegué a pensar que estuviera pasándome por enésima vez el «Monkey Island 2». Más bien era como volver a intimar con una ex novia que ha mejorado con la edad. Es lo mismo, pero diferente.

Comprenez-vous?

Novedades respecto del original

Dado que ya he analizado el «Monkey Island 2» en profundidad, hoy me centraré en las novedades de la edición especial, que es lo que os más interesará en caso de que ya jugarais al original y estéis planteándoos si desembolsar o no los 10 euros que cuesta esta nueva versión.

• Al igual que en «The Secret of Monkey Island: Special Edition», este lanzamiento también luce unos vistosísimos gráficos dibujados a mano. No son ni mejores ni peores que el pixel art del original, sino distintos. Además, los nostálgicos como yo pueden cambiar a la versión clásica en cualquier momento con solo pulsar un botón y hacer comparaciones innecesarias.

• En respuesta a las quejas de los aficionados sobre la escasez de frames de los personajes en «The Secret of Monkey Island: Special Edition», en esta ocasión los diseñadores han partido de modelos tridimensionales para recrear a Guybrush y a LeChuck y les han añadido más frames de animación, dotando de mayor fluidez y profundidad a nuestros dos protagonistas. El resultado es supercalifragilisticoexpialidoso.
• Todas las melodías están remasterizadas y maravillosamente orquestadas. Son los temas de siempre como nunca han sonado. Ahora solo me resta averiguar cómo hacerme con la banda sonora sin tener que recurrir a Satanás ni a extraer y editar los archivos originales.

• Dominic Armato, Earl Boen y compañía regresan a los estudios de LucasArts para dar voz y vida a sus personajes. Su trabajo es sobresaliente, y lo único que he echado en falta es un poco más de salivosidad en los diálogos de LeChuck. El que no entienda ni papá de inglés, siempre puede leer los subtítulos en español, que siguen siendo la mejor opción ante la eventualidad de un doblaje paupérrimo. Y también está Muzzy.
• A diferencia de lo que ocurría en «The Secret of Monkey Island: Special Edition», el doblaje también puede escucharse en el modo clásico. Minipunto para LucasArts.
• La interfaz ha mejorado tremendamente respecto de la edición especial de «The Secret of Monkey Island». Los programadores han sustituido el incómodo y desmejorado sistema de verbos por una herramienta más cercana a la moneda de «The Curse of Monkey Island» y, además, no hay necesidad de acudir al teclado para controlar nuestras acciones.

• El sistema de pistas ahora también permite destacar los objetos con los que podemos interactuar pulsando al mismo tiempo el clic izquierdo y el derecho. No es que un aventurero de pro como yo necesite ayuda, pero por ahí hay mucha gente impaciente.
• En determinados momentos del juego, podemos activar una pista de audio con los comentarios de los creadores de la saga: Ron Gilbert, Dave Grossman y Tim Schafer. Gracias al Cielo, no sueltan un rollo aburridísimo y técnico al estilo de los DVD de La Guerra de las Galaxias, otro producto de Lucas, sino que se centran en anécdotas y curiosidades. Son unos tíos estupendos.

• A medida que avanzamos en la aventura, desbloqueamos imágenes de una galería de arte conceptual, con dibujos de la edición especial y también de la edición de 1991. Esta es precisamente la clase de extra que se echaba en falta en el remake anterior, así que bienvenida sea.

• Se han añadido logros, disponibles tanto para PC, como para videoconsola. Sin embargo, no deben de ser especialmente complicados, porque yo los desbloqueé todos sin querer en la primera partida. O quizá es que me conozco el juego de pe a pa, ¿quién sabe?

Pequeñas diferencias y otras curiosidades

Os listo algunas curiosidades y diferencias más destacables que he encontrado respecto del «Monkey 2» original. Hay otros detalles menores, como carteles nuevos o la isla que se ve al fondo en el muelle del pescador, pero, sinceramente, empezaba a cansarme de hacer capturas de pantalla.

• Si bien es cierto que los sprites originales ofrecen cierto margen de libertad a los artistas a la hora de recrear a los personajes, en el caso de Elaine se ha optado por un cambio radical. Ahora bien, teniendo en cuenta que el sprite de la gobernadora en «LeChuck’s Revenge» era el mismo que en «The Secret of Monkey Island», la decisión me parece muy acertada. ¿Qué mujer viste el mismo modelito durante más de un año? Ninguna.

• El rostro de uno de los retratos de la mansión del gobernador Phatt es el de Manny Calavera, un guiño a «Grim Fandango» que no estaba en el «Monkey Island 2» original. Más que nada porque «Grim Fandango» salió algunos años más tarde.

• El disfraz de Max de la tienda de disfraces de Booty se ha reemplazado por un disfraz de Púrpura, el tentáculo megalómano de «Maniac Mansion» y «Day of the Tentacle». Ya vimos un cambio similar en «The Secret of Monkey Island: Special Edition» y es de imaginar que este obedece a las mismas razones.

• Uno de los mapas de Wally representa ahora Monkey Island, en lugar del archipiélago genérico número 3, y el mapa de al lado es de la propia isla Scabb.

• El operador de la línea de atención telefónica de LucasArts en la isla Dinky es ahora… otro tipo completamente distinto, pero que también se llama Chester.

• Los subtítulos en español no son los de toda la vida. En su mayoría coinciden, pero también hay diferencias. Por ejemplo, Guybrush ya no califica de «insignificantes» muchos objetos del juego, sino de «bonitos» (nice), y cuando pedimos el carné provisional de la biblioteca, las direcciones son las de la versión americana, por lo que ya no podemos decir que vivimos en el Palacio de la Moncloa. Supongo que esto facilitará el lanzamiento del producto en otros países de habla hispana.

En contra

Aunque sin duda se ha dado un paso enorme respecto del remake anterior, «Monkey Island 2: Special Edition» no está libre de defectos. Pero éstos son pequeños y casi despreciables y, por lo tanto, creo que centrarse en ellos sería un error. La clase de error que te deja calvo e impotente. No obstante, los mencionaré de todos modos para que luego no digáis que soy un vendido. El hecho de que LucasArts deje cuencos con quesitos delante de mi puerta cada semana no guarda ninguna relación con mis análisis.

• En primer lugar, no hay forma de escoger dificultad, lo que significa que hay que jugar la aventura completa sí o sí. Por otro lado, ¿para qué comprarte un juego si solo vas a probarlo a medias? No tiene sentido.
• La introducción con los monos bailones ha desaparecido por completo; una verdadera lástima, porque la melodía que sonaba durante esta escena era de las más emblemáticas del juego. El tema aún puede escucharse en el menú de la edición especial (lo tenéis en el vídeo de arriba), pero sin monos no es lo mismo.

• Hay algunas acciones que deben ejecutarse con cierta rapidez y que ahora son más complicadas porque se ha reducido el tiempo de reacción (véase: robo de monóculo, entierro en vida, concurso de escupitajos y enfrentamiento con LeChuck).
• Los subtítulos del modo clásico solo están disponibles en inglés. Insisto: si tenéis problemas con el idioma de John Steed, ved «Muzzy» o buscaos una profesora nativa que esté buena.
• La música del modo clásico suena casi peor que mi primer módem. No solo se ha prescindido del motor iMUSE, que permitía una transición dinámica entre distintas melodías en función de lo que pasase en el juego, sino que se han utilizado pistas de una calidad más que discutible. De todos modos, si quiero jugar a la versión clásica, no tengo más que coger mi CD original y usar ScummVM.
• Se ha eliminado la hilarante lista de 50 recomendaciones que salía en los créditos. ¿Quién me dirá ahora qué hacer cuando acabe?

Conclusión

Comprad el juego. El Tipo de la Brocha necesita sus quesitos y si seguimos por este camino, quizá pronto veamos una edición especial de «Indiana Jones and the Fate of Atlantis».

También te puede interesar...

Plano de la web 2.0

MC Lars – Download This Song

Nuevo diseño de ion litio

Studio 60 on The Sunset Strip